瑞宝表敬献「The Three Apes」腕表助力慈善拍卖

prayer

      Chronoswiss（瑞宝表）今年适逢30周年庆，品牌首度参加每两年一次在摩纳哥举行的“Only Watch”世界顶级慈善拍卖会，并呈献品牌史上第一只独一无二表款”The Three Apes”来参与慈善活动，所得善款将拨捐给摩纳哥肌肉萎缩症协会，支持对抗杜氏肌肉萎缩症的研究工作。

      集聚三大精湛工艺‘玑刻、镂空及珐瑯’

      此款瑞宝表”The Three Apes”腕表独特之处在于汇萃多项传统工艺技术，表盘玑刻雕花的设计构图十分精美，加上透明珐瑯表层，令表盘更显立体感；同时表盘设计则采用三只猴子造型，象征人类面对疾病时经常“不看、不言、不听”的逃避态度。Chronoswiss瑞宝表希望借由此独特的绘图设计，提高全球民众对肌肉萎缩症的认识与支持！

      Chronoswiss瑞宝表行政总裁Oliver Ebstein特别钟情于传统钟表制作工艺，去年家族购得瑞宝表品牌之后将总部迁往瑞士琉森，并开设专业传统工艺工坊。这款独特的”The Three Apes”腕表集结‘玑刻雕花、镂空及珐瑯’三项复杂钟表工艺于一身，由专才工匠巧手制作，并利用一台1924年产自瑞士西部拉绍德芳(La Chaux-de-Fonds)古老的车花机器协助制作。

      表盘制作卓越非凡，透过表背展示的机芯构造亦旗鼓相当：手动上炼机芯零件由镂空工匠巧手一锯一锉，镂空夹板及底板再经车花处理，细致手工令人赞叹；腕表前后修饰工艺优美绝伦，表盘及机芯的手工制作造诣，带来赏心悦目的美妙感受。