中日英統計用語説明

王道日语

中国語    英語             日本語   

絶対次数 Absolute Frequency 絶対度数   
接受 Accept 採択   
精確度 Accuracy 精度   
対立假説 Alternative Hypothesis 対立仮説     
変異数分析 Analysis of Variance,ANOVA 分散分析   
長條圖 Bars 棒グラフ   
貝氏定理 Baye’s Theorem ベイズの定理   
鐘形曲線 Bell-Shaped Curve 吊り鐘型曲線   
白努利嘗試 Bernoulli Trial ベルヌイ試行   
最合適線 Best-Fit Line 最良適合   
二項分配 Binominal Distribution 二項分布   
普査 Census 国勢調査、個体数調査、センサス   
中央極限定理 Central Limit Theorem 中心極限定理   
集中趨勢 Central Tendency 中心的傾向   
方分配 Chi-Square Distribution X2分布、カイ二乗分布   
叢体 Cluster 集落   
叢式抽様法 Cluster Sampling 集落抽出法   
部落抽様法 Cluster Sampling 集落抽出法   
相関係数 Coefficient of Correlation 相関係数   
判定係数 Coefficient of Determination 決定係数、関与率   
變異係数 Coefficient of Variance(CV)   
餘事件 Complementary event 余事象   
條件機率 Conditional Probability 条件付確率   
信頼区間 Confidence Interval(CI) 信頼区間   
一致性 Consisitency 一致性、一貫性   
連続（型）變数 Continuous Variable 連続変数   
連続変数 Continuous Variables 連続変数   
便利抽様法 Convenience Sampling 便宜的サンプリング、簡易サンプリング   
相関分析 Correlation Analysis 相関分析   
相関係数 Correlation Coefficient 相関係数   
評比 Critical Ratio 棄却限界比   
臨界値 Critical value 棄却限界値   
累積相対次数 Cumulative Relative Frequency 累積相対度数   
資料 data データ   
自由度 degree of freedom 自由度   
因変数 Dependent Variables 従属変数   
叙述統計学 Descriptive Statistics 記述統計   
位数 Digit 桁