苏州消费网

标题: 服装日语单词（原创）第三弹 [打印本页]

作者: 王道日语 时间: 2010-8-10 16:55
标题: 服装日语单词（原创）第三弹
ルーパー             套口机
メロー             密拷
スナップ             纽扣、铆钉
デメリット             缺点、不足、注意
パーツ             部品
カットーオフス             女式宽裤脚短裤
ネムリ             平头眼
ムシ             拉齿
アジャスト             调整、校正
スライダー             拉头
カン止             固缝
かしめ             柳接、挤缝
チューン             链子
ピッチ             节距、间距、档距
ひだ             褶裥、活褶、劈褶
つれ             抽线、分离线、抽丝
ピリ             小皱、小烫皱、小缝皱
バング             短发弯曲垂直向前额的发型
スラッシュ             横线拉斜
ギャザー             褶裥
けまわし             裙下摆周长
きくあな             菊花眼
フード             帽子
いどつぎ             接头、打节
つや             光彩、光泽
てんじく             重浆棉布、厚棉布、汗布
カットリー
ファーテープ             毛条
ジャーリング             抽褶、多层收缩

プリーツ
ベンツ             开衩、开缝、通风口
ライニング             衬里、衬料、覆盖
マーベルト             裤腰带衬、雨水带
引っ張り             西服里面的垂片
カットアウト             切口、切断
くつず             扎布、脚条
スペアーボタン             备扣
全開ファスナー             全开拉链
ツーウェイジッパー             双头拉链
かぎホック             领扣、钩扣
インサイドベルト/ゴム             松紧带
パット             垫肩
したて             缝制

作者: 小劈柴 时间: 2010-10-15 13:31
实用的东西

欢迎光临苏州消费网 (http://bbs.sz315.cn/)