苏州消费网

标题: 敬語大百科 7 [打印本页]

作者: 王道日语 时间: 2010-7-16 09:44
标题: 敬語大百科 7
会社訪問;面接編
単語：仕入れる [ しいれる ] (他动词) 购入，买进
次の各場面であなたが使う表現として、最も適切なものはどれか、選んでください。
１．担当者や面接官に両親のことを話すとき
  Ａ ○○関連の仕事をなさっている父がおっしゃるには、
  Ｂ ○○関連の仕事をしております父が申しますには、
  Ｃ ○○関連の仕事をしているお父さんが言うには、

２．担当者や面接官に会社説明会の感想を話すとき
  Ａ御社の会社説明会で営業部長の申された内容に感動しました。
  Ｂ御社の会社説明会で営業部長がお話しになった内容に感動しました。
  Ｃ御社の会社説明会での営業部長のスピーチ、めっちゃいけてました。

３．担当者や面接官に同じクラブの友人の話をするとき
  Ａ僕と同じクラブの田中君がお宅の社員に聞いたところ、
  Ｂわたくしと同じクラブのある友人が御社の社員にお聞きになったところ、
  Ｃわたくしと同じクラブのある友人が御社の社員の方にお聞きしたところ、

４．出されたお茶をすすめられたとき
  Ａありがとうございます。それでは遠慮なくいただきます。
  Ｂありがとうございます。それでは遠慮なく召し上がります。
  Ｃありがとうございます。それでは遠慮なくお飲みします。

５．ＯＢ?ＯＧ訪問のことを聞かれて
  Ａはい。営業部の○○さまに、先日お会いになりました。
  Ｂはい。営業部の○○さまに、先日お目にかかりました。
  Ｃはい。営業部の○○さまと、先日お会いいただきました。

６．自分の特技を聞かれたとき
  Ａ野球部で鍛えた体力と精神力には、自信をもっています。
  Ｂ野球部でお鍛えになった体力と精神力には、自信があります。
  Ｃ野球部で鍛えた体力と精神力には、自信をお持ちです。

７．志望動機を聞かれたとき
  Ａ新しいアイデアを次々とご提案になられる御社に惹かれ、
  Ｂ新しいアイデアを次々とご提案になる御社に惹かれ、
  Ｃ新しいアイデアを次々と提案してるじゃないですか？そういうお宅に惹かれ、

８．希望の配属部署を聞かれたとき
  Ａ御社の企画部門で、ぜひ力を発揮させていただきたいと思います。
  Ｂ企画部門っていうんですか？そういうところで仕事をしてみたいです。
  Ｃ御社の企画部門で、ぜひ力を発揮されたいと思います。

９．こちらから質問したいとき
  Ａあの、わたくしの質問をうかがっていただけますか。
  Ｂ恐縮ですが、質問させていただいてよろしいですか。
  Ｃすみませんが、質問していいですか。

１０．面接の合否の連絡を確認するするとき
  Ａ御社から連絡がまいるのでしょうか。
  Ｂ御社から連絡してもらえるんですか。
  Ｃ御社からご連絡いただけるのでしょうか。

欢迎光临苏州消费网 (http://bbs.sz315.cn/)